البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب في الصينية

• 修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书

• "الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب" في الصينية    欧洲制止恐怖主义公约
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية في مجال المعلومات عن القانون الأجنبي" في الصينية    欧洲外国法律信息公约附加议定书
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الإقليمية لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي بشأن قمع الإرهاب" في الصينية    南盟制止恐怖主义活动区域公约附加议定书
• "البروتوكول المعدل للاتفاق الأوروبي لعام 1957 المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية" في الصينية    修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定 的议定书
• "البروتوكول المعدل للاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية والموقعة في جنيف في 14 كانون الأول/ديسمبر 1928" في الصينية    修正1928年12月14日在日内瓦签订的国际经济统计公约的议定书
• "الدليل التشريعي للاتفاقيات والبروتوكولات العالمية لمكافحة الإرهاب" في الصينية    世界反恐怖主义国际公约和议定书立法指南
• "البروتوكول المعدل للاتفاق الإطاري لحفظ الموارد البحرية الحية في أعالي البحار بجنوب شرق المحيط الهادئ؛ اتفاق غالاباغوس" في الصينية    《养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定》 更改议定书
• "البروتوكول المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961" في الصينية    修正1961年麻醉品单一公约的议定书
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين" في الصينية    欧洲引渡公约附加议定书
• "البروتوكول المعدل للميثاق الاجتماعي الأوروبي" في الصينية    修正欧洲社会宪章议定书
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بحصانة الدول والبروتوكول الإضافي" في الصينية    欧洲国家豁免公约和附加议定书
• "الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب" في الصينية    阿拉伯制止恐怖主义公约
• "الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب" في الصينية    制止向恐怖主义提供资助的国际公约
• "البروتوكول المعدل لاتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع" في الصينية    修正国际货物销售时效期限公约的议定书
• "الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل" في الصينية    制止恐怖主义爆炸的国际公约
• "الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لعام 1973 في صيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 المتعلق بها" في الصينية    73/78防止船污公约  经1978年有关议定书修正的1973年国际防止船舶造成污染公约
• "الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية 1949 للسير على الطرق وبروتوكول 1949 للافتات وإشارات الطرق" في الصينية    欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定
• "الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组
• "دليل الإجراءات والمعايير لتحديد مركز اللاجئ بمقتضى اتفاقية 1951 وبروتوكول 1967 المتعلقين بمركز اللاجئين" في الصينية    根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册
• "بروتوكول عام 2005 لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية" في الصينية    制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书
• "اتفاقية مجلس أوروبا لمنع الإرهاب" في الصينية    欧洲委员会防止恐怖主义公约  欧洲委员会预防恐怖主义公约
• "البروتوكول المعدل لاتفاقية الرق الموقعة في جنيف 25 أيلول/سبتمبر 1926" في الصينية    修正禁奴公约议定书  关于修正1926年9月25日在日内瓦签定的禁奴公约的议定书
• "البروتوكول المعدل لاتفاق محطات شمال المحيط الأطلسي البحرية المؤرخ 25 شباط/فبراير 1954" في الصينية    修正1954年2月25日北大西洋海洋观测站协定的议定书
• "البروتوكول المعدل لميثاق منظمة الدول الأمريكية" في الصينية    美洲国家组织宪章修正议定书

• البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب
  修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书
• البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب (ETS 190)
  《修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书》(《欧洲条约汇编》190)
• (د) البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب (ستراسبورغ، 2002-2003)؛
  (d) 《欧洲制止恐怖主义公约》修订议定书（2002年至2003年于斯特拉斯堡）；
• ودخلت إجراءات التصديق على البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب مرحلته النهائية وسيتم تسليم صك التصديق هذه السنة.
  《修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书》的批准工作已经进入最后阶段，今年将提交批准书。